吧

Caractère

Tracé du sinogramme

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 口+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
Codage informatique : Unicode : U+5427 - Big5 : A761 - Cangjie : 口日山 (RAU) - Quatre coins : 6701₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 0178.040
Morobashi: 03341
Dae Jaweon: 0395.120
Hanyu Da Zidian: 10596.060

Chinois

Nom commun

Simplifié et traditionnel	吧

吧 bā \pa̠˥\

Bar. Vient de la translittération du mot anglais bar.

Dérivés

Les mots dérivés sont classés par ordre alphabétique du pinyin, en séparant d'abord ceux commençant par le mot de la page.

酒吧 (jiǔbā) - bar, pub
网吧 (網把, wǎngbā) - cybercafé

Particule

吧 ba \b̥a̠\

Particule utilisée à la fin d'une phrase pour indiquer une suggestion ou pour donner son accord.
- 走 (zǒu) 吧 (ba)。Allons-y !
- 好 (hǎo) 吧 (ba)。D'accord !
- 你买这个光盘吧。
- Nǐ mǎi zhè gè guāngpán ba.
- Tu devrais acheter ce CD.

Prononciation

mandarin
- Pinyin : bā (ba1), ba (ba5)
- Wade-Giles : pa¹, pa⁵
cantonais
- Yale : ba1, ba6

Japonais

Sinogramme

吧

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

On’yomi : は (ha), へ (he)
Kun’yomi : おおくちのさま (ookuchinosama)

Coréen

Sinogramme

吧

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

Hangeul : 파
Romanisation révisée du coréen : pa
Romanisation McCune-Reischauer : p'a

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.