原因

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
原	因

Composé de 原 (yuán) (source, origine) et de 因 (yīn) (cause).

Nom commun

Simplifié	原因
Traditionnel	原因

原因 yuányīn \y̯ɛn³⁵ in⁵⁵\

Cause, raison, motif

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \Prononciation ?\
- Pinyin : yuányīn
- Zhuyin : ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ
- EFEO :
- Wade-Giles : yüan² hsing²
- Yale :
cantonais \yue\
- Jyutping : jyun⁴ jan¹
- Penkyamp :
- Yale : yun⁴ ying⁴
hakka \Prononciation ?\
- Chaoshan : ngièn-yîn
- Taïwan : ngiàn-yîn
Minnan \Prononciation ?\
- POJ : goân-in

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	原因
Hiragana	げんいん
Transcription	genin
Prononciation	\gen.in\

原因 genin \ɡen.in\

Cause.

- 事件の原因を調べる。
  jiken no genin o shiraberu.
  Enquêter sur les causes de l’affaire.

Antonymes

結果

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.