Caractère

Étymologie graphique

Scène d’origine
Type : superposition de plusieurs sinogrammes : Partager () un bœuf () dans toute la longueur, comme le font les bouchers avant le découpage.
Le classement sur la clef est totalement artificiel.
Signification de base 
Partager un objet en deux moitiés égales > moitié, demi.
Voir aussi 

En composition

À gauche : , ,

À droite : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Classification

  • Rangement dans les dictionnaires : Clé : 十+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 5
  • Codage informatique : Unicode : U+534A - Big5 : A562 - Cangjie : 火手 (FQ) - Quatre coins : 90500

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 0156.070
  • Morobashi: 02707
  • Dae Jaweon: 0354.060
  • Hanyu Da Zidian: 10046.010
Tracé du sinogramme

Chinois

Adjectif

Simplifié et
traditionnel

bàn \pa̠n˥˩\

  1. Moitié.
  2. Partiellement.

Dérivés

Les mots dérivés sont classés par ordre alphabétique du pinyin, en séparant d'abord ceux commençant par le mot de la page.

  • 半边天 (半邊天, bànbiāntiān)
  • 半岛 (半島, bàndǎo)
  • 半导体 (半導體, bàndǎotǐ)
  • 半个 (半個, bàngè)
  • 半截 (bànjié)
  • 半径 (半徑, bànjìng)
  • 半拉 (bànlǎ)
  • 半路 (bànlù)
  • 半数 (半數, bànshù)
  • 半天 (bàntiān)
  • 半途而废 (半途而廢, bàntúérfèi)
  • 半夜 (bànyè)
  • 半真半假 (bànzhēnbànjiǎ)
  • 半中腰 (bànzhōngyāo)
  • 大半 (dàbàn)
  • 多半 (duōbàn)
  • 一半 (yībàn)

Prononciation

  • mandarin \pan⁵¹\, \pʰan⁵¹\
  • cantonais \puːn³³\

Coréen

Références

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji
Hiragana はん
Transcription han
Prononciation \haɴ\

\haɴ\

  1. Moitié.

Prononciation

Nom
  • Prononciation manquante. (Ajouter)
Caractère
  • On’yomi : はん (han)
  • Kun’yomi : なかば (nakaba), なかばする (nakabasuru)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.