お邪魔します

Japonais

Étymologie
Sinogrammes
邪 魔
De 邪魔, jama.

Interjection

Kanji お邪魔します
Hiragana おじゃまします
Transcription ojama shimasu
Prononciation \o.dʑa.ma.ɕi.ma.sɯ\

お邪魔します \o.dʑa.ma.ɕi.ma.sɯ\

  1. (Poli et humble) Permettez-moi de vous déranger. Note d’usage : Utilisé quand on entre chez quelqu’un.

Forme de verbe

Kanji お邪魔します
Hiragana おじゃまします
Transcription ojama shimasu
Prononciation \o.dʑa.ma.ɕi.ma.sɯ\

お邪魔します \o.dʑa.ma.ɕi.ma.sɯ\

  1. (Poli et humble) Forme polie de お邪魔する. Rendre visite.
    • 明日3時にお邪魔します。
      Ashita sanji ni ojama shimasu.
      Je vous rendrai visite à 3 heures demain.

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.