دَبَرِيٌّ

Arabe

Étymologie
Dérivé de دَبَرٌ (dabarũ) (« fuite du combat ») par l'opérateur ـِيٌّ (-iy²ũ) (« relatif à ; qualificatif indiquant une relation d'origine, de qualité, de secte,... ») : qui vient en fin.

Adjectif

masculin Indéfini Construit Défini
nominatif accusatif génitif nominatif accusatif génitif nominatif accusatif génitif
singulier دَبَرِيٌّ دَبَرِيًّا دَبَرِيٍّ دَبَرِيُّ دَبَرِيَّ دَبَرِيِّ الدَّبَرِيُّ الدَّبَرِيَّ الدَّبَرِيِّ
duel دَبَرِيَّانِ دَبَرِيَّيْنِ دَبَرِيَّا دَبَرِيَّيْ الدَّبَرِيَّانِ الدَّبَرِيَّيْنِ
pluriel دَبَرِيُّونَ دَبَرِيِّينَ دَبَرِيُّو دَبَرِيِّي الدَّبَرِيُّونَ الدَّبَرِيِّينَ

دَبَرِيٌّ (dabariy²ũ) /da.ba.rij.jun/ écriture abrégée: دبري

  1. Qui vient à la suite, à la queue.
  2. Qui vient ou qui se fait après coup, trop tard, quand l'occasion favorable est passée.
  3. Fait en dernier lieu (se dit des prières).
Adverbialement : دَبَرِيَّا (dabariy²â)
  1. Après coup, trop tard ; après la mort de quelqu'un.

Variantes orthographiques
دَبْرِيٌّ (dabriy²ũ) (« dernière prière »)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.