хвала

Bulgare

Étymologie

Du vieux slave хвала, chvala.

Nom commun

Singulier	Forme de base	хвала
Singulier	Forme articulée	хвалата
Pluriel	Forme de base	хвали
Pluriel	Forme articulée	хвалите

хвала \Prononciation ?\ féminin

Éloge.

Vieux slave

Étymologie

Avec une évolution du phonème \r\ en \l\ propre aux langues des Scythes et des Alains, probablement apparenté à l'avestique xvarənah (« gloire »), voyez khvarenah sur Wikipédia.

Nom commun

хвала (xvala) féminin

Louange, éloge.

Dérivés dans d’autres langues

Bulgare : хвала
Polonais : chwała
Russe : хвала
Slovène : hvala
Tchèque : chvála

Références

Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv [Dictionnaire vieux slave (selon les manuscrits des X^e et XI^e siècles)], Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999
Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.