бразда

Bulgare

Étymologie

Du vieux slave бразда, brazda.

Nom commun

Singulier	Forme de base	бразда
Singulier	Forme articulée	браздата
Pluriel	Forme de base	бразди
Pluriel	Forme articulée	браздите

бразда \Prononciation ?\ féminin

Sillon.
Ride.

Vieux slave

Étymologie

De l’indo-européen commun *bher- ^[1] (« creuser, couper ») qui donne le latin ferio (« frapper, férir » → voir брати, brati, « combattre »), foro (« creuser, forer »).

Nom commun

бразда (brazda) féminin

(Agriculture) Sillon.

Variantes orthographiques

glagolitique : ⰁⰓⰀⰈⰄⰀ

Dérivés

Bas-sorabe : brozda
Bosniaque : brazda
Bulgare : бразда
Croate : brazda
Haut-sorabe : brózda
Kachoube : barzda, brózda
Macédonien : бразда
Polabe : bordză
Polonais : bruzda
Russe : борозда
Serbo-croate : бразда/brazda
Slovaque : brazda
Slovène : brazda
Tchèque : brázda
Ukrainien : борозна

Références

Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv [Dictionnaire vieux slave (selon les manuscrits des X^e et XI^e siècles)], Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999
^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage, radical *

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.