donnant donnant
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) → voir donner. Répétition du participe présent donnant pour signifier que chacun doit offrir quelque chose.
Locution adjectivale
Invariable |
---|
donnant donnant \dɔnɑ̃ dɔnɑ̃\ |
donnant donnant \dɔ.nɑ̃ dɔ.nɑ̃\ invariable
- (Familier) Exprime que l’on n’accepte de donner une chose uniquement contre une autre.
- Si tu veux des timbres, c’est donnant donnant.
- Celui qui prie, en offrant quelque chose de lui-même, quelque chose de sa vie à Dieu, n’est-il pas un honnête commerçant ? Ne cherche-t-il pas à obtenir quelque chose en contrepartie de ses efforts ? Donnant, donnant… au juste prix. — (Jean-Marie Gueullette, Laisse Dieu être Dieu en toi, Éditions du Cerf, 2002, page 16)
Variantes
Synonymes
Dérivés
Traductions
- Allemand : Wurst wider Wurst (de)
- Anglais : quid pro quo (en)
- Espagnol : dando y dando (es)
- Italien : do ut des (it)
Locution nominale
Invariable |
---|
donnant donnant \dɔnɑ̃ dɔnɑ̃\ |
donnant donnant \dɔ.nɑ̃ dɔ.nɑ̃\ masculin invariable
- Échange de bons procédés.
- Ses propositions, il faut les envisager dans le cadre d’un donnant-donnant.
Variantes
Synonymes
Traductions
Voir aussi
- donnant donnant sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (donner)
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.