à la con

Français

Étymologie

Composé de à la et de con.

Locution adjectivale

Invariable
à la con
\a la kɔ̃\

à la con \a la kɔ̃\ invariable

  1. (Vulgaire) (Péjoratif) Sans aucune valeur.
    • J’imaginais bien le genre d’endroit, avec ses échoppes et ses produits artisanaux à la con.  (Michel Houellebecq, Rudi, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 23.)
    • Véritable « industrie de proximité » (pour employer une expression particulièrement à la con), la machine à fabriquer du mot à la con fonctionne, en ce début de siècle, à plein régime. Le mot à la con est à la mode et nous y succombons tous peu ou prou. Le tout est de le savoir. Et surtout de savoir en rire !  (Pierre Merle, Les mots à la con, présentation de l’éditeur, 2005)
    • Alors que nos deux protagonistes devraient représenter et défendre deux conceptions de la société, du monde, de l’Europe et surtout de la France, on les voit se livrer à une petite guéguerre populiste en sortant, chaque jour, de leur manche de petites, toutes petites idées, le plus souvent « à la con ».  (Thierry Desjardins, Les Français n’applaudissent plus Guignol, 15 mars 2012)
    • Il vaut mieux avoir de bonnes structures de données et du code à la con que le contraire.  (Tim Morley - Espéranto et le Logiciel Libre (RMLL 2005))
    • Cela s’inscrit dans un vaste système fédéral qui vise à coller une dette massive sur le dos des jeunes […], couplé à un programme d’enseignement à la con qui nous formate pour nos futurs jobs à la con.  (David Graeber, traduit par Élise Roy, Bullshit jobs, Les liens qui libèrent, 2018, ISBN 979-10-209-0633-5)

Dérivés

Synonymes

→ voir à la noix

Traductions

Prononciation

  • France (Île-de-France) : écouter « à la con [a la kɔ̃] »
  • France (Yvelines) : écouter « à la con [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.