zweifeln
Allemand
Étymologie
- Du vieux haut allemand zwīvolōn, zwīflōn, ainsi que du moyen haut-allemand zwīveln.
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich zweifle |
| 2e du sing. | du zweifelst | |
| 3e du sing. | er zweifelt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich zweifelte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich zweifelte |
| Impératif | 2e du sing. | zweifle |
| 2e du plur. | zweifelt | |
| Participe passé | gezweifelt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
zweifeln \ˈʦvaɪ̯fl̩n\ (voir la conjugaison)
- Douter de quelque chose ou de quelqu’un.
- Ich zweifle nicht an deiner Aufrichtigkeit. (an suivi du Datif)
- Je ne doute pas de ta sincérité.
- Zweifelst du etwa an mir?
- Doutes-tu de moi?
- Ich zweifle nicht an deiner Aufrichtigkeit. (an suivi du Datif)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « zweifeln [ˈʦvaɪ̯fl̩n] »
Synonymes
- bezweifeln, Zweifel hegen, anzweifeln, in Frage stellen
Dérivés
Forme de verbe
zweifeln \ˈʦvaɪ̯fl̩n\
- Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de zweifeln.
- Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de zweifeln.
- Première personne du pluriel de l’impératif présent de zweifeln.
- Troisième personne du pluriel de l’impératif présent de zweifeln.
- Première personne du pluriel du subjonctif présent I de zweifeln.
- Troisième personne du pluriel du subjonctif présent I de zweifeln.
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.