zogenaamd

Néerlandais

Étymologie

Composé de l’adverbe zo et l’adjectif genaamd.

Adjectif

zogenaamd \Prononciation ?\

Prétendu, présumé, soi-disant.
- de zogenaamd goede christenen
  les soi-disant bons chrétiens
- zogenaamde kappers, nepnotarissen
  des prétendus coiffeurs, des soi-disant notaires
- met een zogenaamde "fietsborst"
  avec ce qu’on appelle une "poitrine de vélo".

Adverbe

zogenaamd \Prononciation ?\

Prétendument, censément.
- een vriend die Patrick zogenaamd de dag ervoor had uitgenodigd
  un ami que Patrick avait censément invité la veille.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « zogenaamd [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.