zkoušet

Tchèque

Étymologie

Imperfectif de zkusit.

Verbe

zkoušet \Prononciation ?\ imperfectif (perfectif : zkusit ou vyzkoušet ou nazkoušet) (conjugaison)

  1. Essayer, faire une tentative.
    • CIA prý zkoušela odradit íránského vědce od návratu domů.
      La CIA aurait essayé de déconseiller le retour au bercail a un scientifique iranien.
  2. Tester.
    • Rusko zkoušelo raketu RS-18.
      La Russie a testé les fusées RS-18.
    • Nekouříme trávu jen zkoušíme novy druh tabáku.  (Groupe sur Facebook)
      On ne fume pas de l’herbe, on teste seulement un nouveau type de tabac.

Dérivés

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « zkoušet »

Références

  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.