zabránit
Tchèque
Verbe
zabránit \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : zabraňovat) (conjugaison)
- Empêcher, entraver.
- Spolu s Velkou Británií se nám podařilo zabránit, aby se na pomoci Řecku podílely i země, které nejsou členy eurozóny. To je úspěch pro zdejší daňové poplatníky, oznámil premiér Petr Nečas po návratu z vrcholné schůzky Evropské unie, na které její lídři jednali o pomoci hroutícímu se Řecku. — (Respekt, Uplynulých sedm dní očima Ivana Lampera, 10 juillet 2011)
- Avec la Grande-Bretagne, on a pu empêcher que les pays non-membres de l'Eurozone ne participent au sauvetage de la Grèce. Etc.
- Spolu s Velkou Británií se nám podařilo zabránit, aby se na pomoci Řecku podílely i země, které nejsou členy eurozóny. To je úspěch pro zdejší daňové poplatníky, oznámil premiér Petr Nečas po návratu z vrcholné schůzky Evropské unie, na které její lídři jednali o pomoci hroutícímu se Řecku. — (Respekt, Uplynulých sedm dní očima Ivana Lampera, 10 juillet 2011)
Antonymes
Dérivés
- zábrana, barrage, inhibition, empêchement, entrave
- zabránění
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « zabránit »
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.