výluka

Déverbal de vyloučit avec le suffixe -ka → voir loučit et louka.

výluka \Prononciation ?\ féminin

1. Fermeture d’une voie, suspension de service.
   • Všechny vestibuly trasy metra A by mohly v září na několik dní zůstat zavřeny. Pražský Dopravní podnik zvažuje, že by kvůli opravě výhybek zastavil provoz na celé trase. (…) Výluku ale ještě musí schválit vedení města. — (Dopravní podnik chce na tři dny zastavit metro na celé trase A)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Lock-out.

• vyloučení

• výlučný, exclusif
  • výlučně, exclusivement
  • výlučnost, exclusivité

• výluka sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage