vote sanction

Français

Étymologie

(Fin du XX^e siècle) De vote, auquel est apposé par parataxe, le mot sanction pour marquer le but exact de ce vote.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
vote sanction	votes sanctions
\vɔt sɑ̃k.sjɔ̃\

vote sanction \vɔt sɑ̃k.sjɔ̃\ masculin

Lors d’une élection, vote majoritaire en faveur de l’opposition, non par adhésion à son programme ou à ses idées, mais pour sanctionner, punir le gouvernement en place.
- En France, la gauche a infligé une sévère défaite à la droite dimanche au second tour des élections régionales. Les Français ont ainsi confirmé leur vote sanction contre la majorité de droite du président Nicolas Sarkozy. — (http://www.swissinfo.ch)

Notes

Bien que le pluriel votes sanctions soit plus courant et plus correct, on trouve aussi la forme votes sanction, tout aussi logique (imposer une sanction par plusieurs votes).

Variantes

vote-sanction

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.