volavka

Slovaque

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici..

Nom commun

volavka \ˈvɔɫau̯ka\ féminin

  1. (Ornithologie) Héron.

Tchèque

Étymologie
De vole (« goitre »), parce que replié, son cou rappelle un goitre.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif volavka volavky
Vocatif volavko volavky
Accusatif volavku volavky
Génitif volavky volavek
Locatif volavce volavkách
Datif volavce volavkám
Instrumental volavkou volavkami

volavka \vɔlafka\ féminin

  1. (Ornithologie) Héron.
    • Volavka červená je velký pták s dlouhýma nohama, měří 80-90 cm, rozpětí křídel je 120-150 cm.
      Le héron pourpre est un grand oiseau dont les pattes mesurent entre 80 et 90 cm et les ailes entre 120 et 150 cm.

Voir aussi
  • volavka sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références
  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.