vliegtuig

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

vliegtuig \Prononciation ?\

Aéronef.

Néerlandais

Étymologie

Composé de vliegen « voler » et de tuig « engin ». Formé d’après le modèle rijtuig « voiture » et voertuig « véhicule ».

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	vliegtuig	vliegtuigen
Diminutif	vliegtuigje	vliegtuigjes

vliegtuig \vli:ɣ.tʌjɣ\ neutre

Avion.
- Vliegtuigjes vouwen.
  Faire des avions en papier.
- Per vliegtuig
  Par avion, par voie aérienne, par air.
- Intercontinentaal vliegtuig
  Long-courrier, (pluriel) long-courriers.
- Onbemand vliegtuig.
  Avion téléguidé.
- Reist u vaak per vliegtuig?
  Voyagez-vous souvent en avion ?

Synonymes

Dérivés

chartervliegtuig
motorvliegtuig
passagiersvliegtuig
sleepvliegtuig
snuffelvliegtuig
sportvliegtuig
vliegtuigongeluk
vrachtvliegtuig
watervliegtuig
zweefvliegtuig

Vocabulaire apparenté par le sens

Hyperonymes

luchtvaartuig
voertuig

Prononciation

(Pays-Bas du Nord) : \ˈvliχtœʏχ\
(Flandres, Brabant, Limbourg) : \ˈvlixtœːx\
Pays-Bas : écouter « vliegtuig [vliːɣ.tʌjɣ] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « vliegtuig »

Voir aussi

vliegtuig sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.