verwerken

Néerlandais

Étymologie
Dérivé par préfixation de werken « travailler ».

Verbe

verwerken \Prononciation ?\ transitif

  1. Mettre en œuvre, traiter, transformer, façonner.
    • Deze fabriek verwerkt aardolie.
      Cette usine traite le pétrole.
    • Verwerkte producten.
      Produits de transformation, produits manufacturés, produits élaborés.
    • Melk verwerken tot boter.
      Transformer du lait en beurre.
    • De machine kan 20 000 liter per uur verwerken.
      La machine peut traiter 20 000 litres à l’heure.
    • In de boeken verwerken.
      Comptabiliser.
  2. (Psychologie) Digérer.
    • Die brief was voor hem moeilijk te verwerken.
      Il lui a été difficile de digérer cette lettre.
    • Hij kon haar dood moeilijk verwerken.
      Il avait du mal à accepter sa mort.
mettre en œuvre
digérer

    Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.