verenden

Allemand

Étymologie

Dérivé de enden, « finir », avec le préfixe ver- qui rajoute une note négative.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich verende
2e du sing. du verendest
3e du sing. er verendet
Prétérit 1re du sing. ich verendete
Subjonctif II 1re du sing. ich verendete
Impératif 2e du sing. verende!
2e du plur. verendet!
Participe passé verendet
Auxiliaire sein
voir conjugaison allemande

verenden \fɛɐ̯ˈʔɛndn̩\

  1. Mourir, crever (surtout pour les animaux).
    • Viele Tiere sind an der Seuche verendet. - De nombreux animaux sont morts de l’épidémie.
    • (Familier) Hölderlin und Schumann sind beide im Alter verrückt geworden und kläglich in der Psychiatrie verendet. - Hölderlin et Schumann sont tous les deux devenus fous en vieillissant et sont morts lamentablement en service psychiatrique.

Prononciation

  • Allemagne : écouter « verenden [fɛɐ̯ˈʔɛndn̩] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.