valériane

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin Valeria  région de Pannonie où cette plante était répandue ») qui donne le latin médiéval valeriana herba.

Nom commun

SingulierPluriel
valériane valérianes
\va.le.ʁjan\
Une valériane.

valériane \va.le.ʁjan\ féminin

  1. (Botanique) Nom donné à plusieurs plantes de la famille des valérianacées.
    • […], l’observateur vouloit s’assurer si ce mieux étoit dû à la vertu vermifuge de la valériane, ou à ses propriétés nervines : […].  (Observation qui constate l’efficacité de la valériane sauvage (valeriana sylvestris) dans les violentes maladies de nerfs, d’après l’expérience d’Erich Odhélius, dans L’esprit des journaux, vol.2, p.388, 1792)
    • Il supprima les alcools, le café, le thé, but des laitages, recourut à des affusions d’eau froide, se bourra d’assa-fœtida, de valériane et de quinine.  (Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884)
    • Vous feriez bien de commencer tout de suite par aller vous coucher, en prenant, avant de vous mettre au lit, quelques gouttes de valériane, afin que vous soyez demain frais et dispos.  (Stefan Zweig, trad. Alzir Hella (2002), La pitié dangereuse, Grasset, Paris, 1939, page 103)
    • Un vieux mur, fleuri comme une plate-bande. Les scabieuses, les dernières digitales, des valérianes, que j’ai toujours vues très rouges en Franche-Comté, et des bignoniers un peu suffoqués par le lierre…  (Colette, Le képi, Fayard, 1943 ; éditions Le Livre de Poche, 1968, page 81)

Dérivés

  • acétoxyvalérénique
  • acide acétoxyvalérénique
  • acide hydroxyvalérénique
  • acide isovalérianique
  • acide valérénique
  • grande valériane
  • hydroxyvalérénique
  • isovalérianique
  • petite valériane
  • valérénique
  • valériane à feuilles d’alliaire
  • valériane à feuilles de globulaire
  • valériane à feuilles diverses
  • valériane à feuilles rondes
  • valériane à petites feuilles
  • valériane à trois folioles
  • valériane celte
  • valériane des collines
  • valériane des débris
  • valériane des montagnes
  • valériane des prés
  • valériane des Pyrénées
  • valériane des rochers
  • valériane des tourbières
  • valériane dioïque
  • valériane officinale
  • valériane tubéreuse

Traductions

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (valériane), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.