valat
Français
Étymologie
- De l'ancien occitan valat (« fossé, mais aussi petite vallée »)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| valat | valats |
| \va.la\ | |
valat \va.la\ masculin
- (Agriculture) Fossé de drainage des eaux pluviales dans une parcelle agricole.
- Dans les montagnes plantées de châtaigniers, des valats (tranchées ) sont creusés de distance en distance pour recevoir les eaux du ciel et les diriger vers les ravins. — (Alexandre Bixio, François Malepeyre, Alexandre Ysabeau, Maison rustique du XIXe siec̀le: Agriculture proprement dite, Éd. Bureau du Journal d'agriculture pratique, 1837)
- Dans le sud de la France ce terme désigne un ravin, une vallée.
- Au nord, à partir de la naissance du valat (ou ravin) du Pendédis, en suisvant la crête de la montagne de Rome jusqu'à la maissance du valat de Vernèdes. — (Annales des mines 3ème série, volume 3, Paris 1833)
- Ces chemins et valats ont toujours joué un rôle double : pendant la période sèche ils servent de passage aux paysans et à leur matériel, pendant la période des pluies, ils se transforment en rus, charriant terre et « lauzes » arrachées au relief. — (Titre Revue d'histoire économique et sociale volume 30 p 268, Éd. Marcel Rivière et Cie, 1952)
Traductions
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.