underground

Français

Étymologie

Emprunt à l’anglais underground.

Nom commun

underground \œn.dœʀ.ɡʀawnd\ masculin, invariable

  1. (Anglicisme) Milieu clandestin.
    • L’underground des banlieues parisiennes a assez d'explosif pour faire sauter l’Élysée.
  2. (Arts) Mouvement qui résiste aux conventions artistiques.

Adjectif

underground \œn.dœʀ.ɡʀawnd\ invariable

  1. (Argot) Clandestin.
    • Des affaires underground.
  2. (Arts) Qui ne suit pas le mouvement général.
    • De la musique underground.
    • Avec ce monde parallèle improbable, les hectares de bitume des surfaces commerciales ont une vie underground nocturne ; cela me réjouit. À partir de 20 heures, 22 heures au plus tard, c’est vide, facile d’accès, et jamais bien loin. Le mot se passe sur Internet  (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 8-9.)

Voir aussi

Références

Anglais

Étymologie

Composé de under et ground.
Du fait que la plupart des métros sont souterrain.

Adjectif

underground \ʌndəɹ.ɡɹaʊnd\

  1. Souterrain, qui se trouve sous la terre.
    • There is an underground tunnel that takes you across the river. — Il y a un tunnel souterrain qui mène de l'autre côté de la rivière.
  2. (Figuré) Clandestin, secret, furtif, caché.
    • These criminals operate through an underground network. — Ces criminels travaillent dans un réseau souterrain.
  3. (Figuré) langues artificielles Underground, qui ne suit pas le mouvement général.

Synonymes

Souterrain (1):

hidden (2) :

hors du mouvement général (3) :

Adverbe

underground \ʌndəɹ.ɡɹaʊnd\

  1. Souterrainement, en dessous du sol, sous terre.
    • The tunnel goes underground at this point. — Le tunnel passe en dessous du sol à cet endroit.
  2. Secrètement, clandestinement.
    • He works underground. — Il travaille clandestinement.

Nom commun

SingulierPluriel
underground
\ʌndəɹ.gɹaʊnd\
undergrounds
\ʌndəɹ.gɹaʊndz\

underground \ʌndəɹ.ɡɹaʊnd\

  1. (Royaume-Uni) (Par ellipse) De underground railway : métro.
  2. (Avec the) Mouvement qui résiste aux conventions politiques.
  3. (Avec the) (Arts) Underground, mouvement qui résiste aux conventions artistiques.

Synonymes

Métro (1) ;

mouvement politique (2) :

mouvement artistique (3) :

Italien

Étymologie

De l'italien underground.

Nom commun

underground \Prononciation ?\ masculin (pluriel à préciser)

  1. Underground.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.