trou-madame

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Une table de trou-madame
Invariable
trou-madame
\tʁu.ma.dam\

trou-madame \tʁu.ma.dam\ masculin

  1. (Vieilli) Sorte de jeu avec lequel on jouait avec de petites boules qu’on tâchait de pousser dans des ouvertures en forme d’arcades.
    • Jouer au trou-madame.
    • À Quiberon, nous revîmes M. Rohan, sa rubiconde et haute épouse et son jeu du « trou-madame » qui remplace dans son établissement le billard obligé et qui paraît être une des curiosités du pays.  (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 59, 2012)
  2. (Argot) Jouer au trou-madame, faire l’amour.
    • Mercier était dans le vrai : chez Ramponneau, s’amuser, c’était “jouer çà cul contre pointe” ou “jouer au trou madame”, expressions d’époque.  (Claude Dubois, Je me souviens de Paris, Parigramme, Paris, 2007)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • \tʁu.ma.dam\

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (trou-madame), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.