transportation

Français

Étymologie

Le mot fut crée par une loi du 24 vendémiaire an II, pour la déportation administrative des mendiants. De transporter et -ation.

Nom commun

SingulierPluriel
transportation transportations
\tʁɑ̃s.pɔʁ.ta.sjɔ̃\

transportation \tʁɑ̃s.pɔʁ.ta.sjɔ̃\ féminin

  1. (Histoire) Action de transporter outre-mer certains condamnés.
    • Nicolas Prévôt avait été inculpé de récidive en faits de vagabondage et de mendicité. Le directeur du jury d'accusation de Neuchatel saisi, avait renvoyé le prévenu au tribunal criminel du département de la Seine-Inférieure, pour qu'il appliquât d'office la peine de la transportation prononcée par la loi du 24 vendémiaire an 2.  (Jean-Baptiste Sirey, Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813, 1822, page 1235)
    • Tous les individus actuellement détenus à Belle-Île, et dont la transportation a été ordonnée en vertu du décret du 27 juin 1848, par suite des décisions des commissions instituées par le pouvoir exécutif, seront transférés en Algérie, qu’elle qu’ait été l’époque de leur arrestation.  (Article 1, Loi du 24 janvier 1850 relative à la transportation des insurgés de juin en Algérie, France)

Synonymes

Dérivés

Traductions

Prononciation

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (transportation), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

→ voir transport et -ation.

Nom commun

SingulierPluriel
transportation
\træns.pɔɹˈteɪ.ʃən\
transportations
\træns.pɔɹˈteɪ.ʃənz\

transportation \træns.pɔɹˈteɪ.ʃən\

  1. Transport
  2. Transportation

Notes

Ce terme est généralement utilisé au singulier.

Synonymes

Prononciation

  • (Royaume-Uni) \træns.pɔːˈteɪ.ʃən\
  • (États-Unis) \træns.pɔɹˈteɪ.ʃən\
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.