tourterelle des palmiers

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
De tourterelle et palmier.

Locution nominale

SingulierPluriel
tourterelle des palmiers tourterelles des palmiers
\tuʁ.tə.ʁɛl dɛ pal.mje\
Une tourterelle des palmiers.
Une tourterelle des palmiers.

tourterelle des palmiers \tuʁ.tə.ʁɛl dɛ pal.mje\ féminin.

  1. (Ornithologie) Espèce d’oiseau percheur, tourterelle à longue queue et dont la gorge présente des taches noires.
    • A 15 h 15, la Tourterelle des palmiers fait deux brèves apparitions, plus haut au-dessus de la forêt. — (Société romande pour l'étude et la protection des oiseaux, Nos oiseaux - Numéro 399, Volume 38 - Numéro 406, Volume 38, 1985)

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Tourterelle des palmiers) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

Traductions
  • Conventions internationales : Streptopelia senegalensis (wikispecies), Spilopelia senegalensis (wikispecies)
  • Allemand : Palmtaube (de) féminin
  • Anglais : laughing dove (en), palm dove (en)
  • Breton : turzhunell-balmez (br)
  • Espagnol : tórtola senegalesa (es)
  • Espéranto : palmturto (eo)
  • Finnois : palmukyyhky (fi)
  • Hongrois : pálmagerle (hu)
  • Italien : tortora delle palme (it) féminin
  • Kazakh : кіші түркептер (kk) kişi türkepter
  • Néerlandais : palmtortel (nl)
  • Norvégien (bokmål) : palmedue (no)
  • Polonais : synogarlica senegalska (pl)
  • Portugais : rola-do-senegal (pt)
  • Suédois : palmduva (sv)
  • Tchèque : hrdlička senegalská (cs)
  • Turc : küçük kumru (tr)

Hyperonymes

(simplifié)

Voir aussi

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.