tire-laisse

Français

Étymologie
De tirer et laisser ; nom d'un ancien jeu où l'avantage d'un joueur l'exposait à une circonstance de défaite définitive.

Nom commun

SingulierPluriel
tire-laisse tire-laisses
\Prononciation ?\

tire-laisse invariable masculin

  1. Déconvenue, déception, espoir trompé, alors qu'on croyait la victoire à portée.
    • Le monde, à dire vray, n'est qu'une momerie,
      un jeu de tirelaisse, où les simples esprits,
      qui vont leur grand chemin, le plus souvent sont pris.       — (Jacques Du Lorens [1583-1658], Satires, livre 2, satire 11)
    • Ce serait s'exposer à un cruel tire-laisse le jour où les réalités barreront les chimères. – (Gabriel Matzneff, Le dîner des mousquetaires, Jérusalem, Jérusalem ! … ; Éditions de la Table ronde, Paris, 1995, page 147.)

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.