tenso

Voir aussi : tenso-, tensó

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Du latin vulgaire *tentio.

Nom commun

tenso féminin

(Poésie) Genre poétique pratiqué par les troubadours.

Dérivés dans d’autres langues

Français : tenson
Occitan : tençon

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe tensar
Indicatif	Présent	(yo) tenso
		(tú) tenso
		(vos) tenso
		(él/ella/usted) tenso
		(nosotros-as) tenso
		(vosotros-as) tenso
		(os) tenso
		(ellos-as/ustedes) tenso
	Imparfait	(yo) tenso
		(tú) tenso
		(vos) tenso
		(él/ella/usted) tenso
		(nosotros-as) tenso
		(vosotros-as) tenso
		(os) tenso
		(ellos-as/ustedes) tenso
	Passé simple	(yo) tenso
		(tú) tenso
		(vos) tenso
		(él/ella/usted) tenso
		(nosotros-as) tenso
		(vosotros-as) tenso
		(os) tenso
		(ellos-as/ustedes) tenso
	Futur simple	(yo) tenso
		(tú) tenso
		(vos) tenso
		(él/ella/usted) tenso
		(nosotros-as) tenso
		(vosotros-as) tenso
		(os) tenso
		(ellos-as/ustedes) tenso

tenso \Prononciation ?\

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tensar.

Espéranto

Étymologie

De l’anglais tense.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	tenso \ˈten.so\	tensoj \ˈten.soj\
Accusatif	tenson \ˈten.son\	tensojn \ˈten.sojn\
voir le modèle

tenso \ˈten.so\ mot-racine Néo

(Grammaire) (Néologisme) Temps.

Synonymes

tempo

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « tenso »

Voir aussi

Tenso sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références

Vocabulaire:

tenso sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
Pas de mention sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine "tens-" non présente dans le dictionnaire des racines "Akademia Vortaro" (de l’Akademio de Esperanto).
Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.