tarabiscotage
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) De tarabiscoter avec le suffixe -age.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
tarabiscotage | tarabiscotages |
\ta.ʁa.bis.kɔ.taʒ\ |
tarabiscotage \ta.ʁa.bis.kɔ.taʒ\ masculin
- Complication inutile, circonvolution.
- Elle honnit le carton-pâte et l'ornement en staff, l'orviétan des charlatans littéraires, le tarabiscotage des épithètes, qui sont trop souvent l'essentiel d'un livre consacré aux splendeurs factices d'un climat africain. — (Pierre Mannoni, Les Français d'Algérie: vie, mœurs, mentalité, 1993)
- Ces diverses formes de tarabiscotage (telle serait peut-être la meilleure traduction de cette troublante locution) pouvaient passionner de petit cénacles, mais avaient peu de chances d'intéresser le public mondain qui était celui des troubadours, […]. — (Alfred Jeanroy, La poésie lyrique des troubadours, 1934)
- La modénature de la façade rococo de cette église laisse une impression de complication inutile, de tarabiscotage baroque.
Traductions
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.