szlachta

Français

Étymologie

Du polonais szlachta (« noblesse »).

Nom commun

szlachta \Prononciation ?\ féminin

Noblesse polonaise et/ou lituanienne.
- L'idéologie courante de la szlachta est devenue le sarmatisme. — (Wikipédia)

Traductions

noblesse de Pologne et de Lituanie

Allemand : Schlachta (de)
Anglais : Szlachta (en)
Polonais : szlachta (pl)
Russe : шляхта (ru)

Voir aussi

szlachta sur l’encyclopédie Wikipédia

Polonais

Étymologie

De l’allemand Geschlecht (« famille, maisonnée ») qui donne aussi le tchèque šlechta, le slovaque šľachta.

Nom commun

szlachta \ˈʃlaxta\ féminin

Noblesse.
- Szlachta przez lata wyzyskiwała chłopów.
- Na uczcie u Zagłoby była cała okoliczna szlachta.

Synonymes

arystokracja, magnateria

Antonymes

chłopstwo

Dérivés

szlachecki, szlacheckość, szlachetny
szlachcic, szlachcianka, szlachectwo

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « szlachta [ˈʃlaxta] »

Voir aussi

szlachta sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.