szarawary

(XVII^e siècle) Apparenté au hongrois salavári (« pantalon »), au turc ou kazakh şalvar, шалбар et, plus avant, du persan شلوار, šalvâr (« pantalon »). La forme attendue d’un emprunt turco-persan est *szalwary. Le mot est antiquisant et remonte au grec ancien σαράβαρα, sarábara (« pantalon des Scythes »). Il date du sarmatisme, vogue de la szlachta qui, croyant provenir des Sarmates, s’habillait à l’orientale.

szarawary \ʂaraˈvarɨ\ pluriel

1. (Habillement) Sarouel, pantalon large, en particulier porté par les Cosaques et les cavaliers.

• Russe : шаровары
• Tchèque : šaryvary, šaravary, šarovary
  • Français : charivari
• Ukrainien : шаровари

• szarawary sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

• Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : szarawary.