syke

Finnois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Déverbal de sykkiä « palpiter, battre, vibrer ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	syke	sykkeet
Génitif	sykkeen	sykeiden sykeitten
Partitif	sykettä	sykkeitä
Accusatif	syke ^[1] sykkeen ^[2]	sykkeet
Inessif	sykkeessä	sykkeissä
Illatif	sykkeeseen	sykkeisiin sykkeihin
Élatif	sykkeestä	sykkeistä
Adessif	sykkeellä	sykkeillä
Allatif	sykkeelle	sykkeille
Ablatif	sykkeeltä	sykkeiltä
Essif	sykkeenä	sykkeinä
Translatif	sykkeeksi	sykkeiksi
Abessif	sykkeettä	sykkeittä
Instructif	—	sykkein
Comitatif	—	sykkeine ^[3]
Distributif	—	sykkeittäin
Prolatif	—	sykkeitse
Notes ^[1]^[2]^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3^e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2^e personne du singulier, ou la 1^e ou 2^e personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3^e personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

syke \ˈsy.ke(ʔ)\

Pouls, battement, palpitation.
- Sydämen syke. — Battement du cœur.
(Figuré) Dynamisme, vibration.
- Kaupungin syke. — Le dynamisme de la ville.
- Yöelämän sykkeessä. — Dans la vibration de la vie nocturne.

Anagrammes

kyse

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.