suggestion

Français

Étymologie

Du latin suggestio (« addition graduelle ; suggestion, conseil, avis, insinuation, instigation »).
Dérivé de gestion avec le préfixe sub-.

Nom commun

SingulierPluriel
suggestion suggestions
\syɡ.ʒɛs.tjɔ̃\

suggestion \syɡ.ʒɛs.tjɔ̃\ féminin

  1. Action de suggérer.
    • Il a fait telle chose à la suggestion d’un tel.
  2. Résultat de cette action.
    • Le médecin est comme le tailleur : il n’a que faire de vos suggestions. Il ne saurait qu’en sourire doucement.  (Pierre Daninos, Daninoscope, 1963)
    • Cette étape est plausible , car NO est une espèce à nombre impair d'électrons, et deux molécules peuvent former une liaison covalente quand elle se rencontrent. Le fait que le dimère N202 existe aussi dans le solide rend la suggestion plausible.  (Peter William Atkins, , Éléments de chimie physique, traduit de l'anglais par Monique Mottet, révision scientifique par ‎Paul Depovere, De Boeck Supérieur, 1998, page 262)
  3. (Médecine) Mentale, elle désigne l’idée d’un acte suggéré à un individu en état d’hypnose.

Traductions

Prononciation

  • \syɡ.ʒɛs.tjɔ̃\
  • France  : écouter « suggestion [syɡ.ʒɛs.tjɔ̃] »
  • (Région à préciser) : écouter « suggestion [Prononciation ?] »

Paronymes

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (suggestion), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin suggestio (« addition graduelle ; suggestion, conseil, avis, insinuation, instigation »).

Nom commun

SingulierPluriel
suggestion
\sə.ˈdʒɛs.tʃən\
ou \səɡ.ˈdʒɛs.tʃən\
suggestions
\sə.ˈdʒɛs.tʃənz\
ou \səɡ.ˈdʒɛs.tʃənz\

suggestion \sə.ˈdʒɛs.tʃən\ ou \səɡ.ˈdʒɛs.tʃən\

  1. Conseil, proposition, suggestion.

Quasi-synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • clue  indice, piste »)
  • guideline  ligne directrice, directive, consigne »)
  • hint  indice, indication »)

Prononciation

  • \sə.ˈdʒɛs.tʃən\ ou \səɡ.ˈdʒɛs.tʃən\
  • États-Unis  : écouter « suggestion [səɡ.ˈdʒɛs.tʃən] »

Voir aussi

  • suggestion sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.