sueur de vieil

→ voir sueur et vieil Du moyen français sueur de vieil.

sueur de vieil \Prononciation ?\

1. (Archaïsme) Savetier, cordonnier.
   • […] demandes de Nicolas Poiret, tisserand de bucails, 17 juin 1641 et de Jean de la Haye, maître sueur de vieil (savetier), 20 juin 1641. — (Jean-Pierre Poussou, Les sociétés urbaines au XVIIe siècle : Angleterre, France, Espagne, 2007)
   • Le nom François de Petrus Sutor étoit en latin Pierre le Sueur. […] de l’idée attachée au Savetier. Des Sueurs de vieil, ajoute-il après du Cange au mot corvesarii, c’est ce que les Latins disent sutores veterinarii, autrement dit corvoisiers a coris veteri […] Un vieux Dictionnaire Latin - François imprimé en lettres gothiques in-folio à Rouen chez Martin Morin l’an 15oo. explique Sutor par Sueur. — (Adrien Baillet, Jugements des savants sur les principaux ouvrages des auteurs, 1722)
   • Savetiers, savatiers ou çavatiers ont eu pour synonymes rapetasseurs… c’est-à-dire ravaudeurs, raccommodeurs, ceux qui renouvelaient les talons des souliers. Suers, suères, suirs et, en définitive, sueurs, est un mot fréquemment employé… On appelait alors les savetiers sueurs de vieil. — (P. L. Jacob, Alphonse Duchesne Histoire de la chaussure depuis l’antiquité la plus reculée jusqu’à nos jours, 1852.)

→ voir sutor et vetus Du latin sutor (« cordonnier ») donnant sueur en ancien français, et de latin vetus (« vieil »).

sueur de vieil \Prononciation ?\

1. Savetier, cordonnier.

• courvoisier

• rataconneur
• taconneur
• taconnier

→ voir sutor et vetus Du latin sutor (« cordonnier ») donnant sueur en ancien français, et de latin vetus (« vieil »)

sueur de vieil \Prononciation ?\ féminin

1. Savetier, cordonnier, sueur, c'est à dire couturier de souliers.

• suor

• cordouannier

• sueure de viez

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 de vieil → consulter cet ouvrage