střemhlav

Tchèque

Étymologie
Du russe стремглав, stremglav ; voyez strmý (« raide ») et hlava (« tête ») pour les équivalents tchèques des composés du mot russe.

Adverbe

střemhlav \Prononciation ?\

  1. Tête baissée, la tête la première.
    • Za labutí se střemhlav řítí orel.
      L’aigle pique une tête sur le cygne.
    • Lidé střemhlav utíkali domů.
      Les gens se réfugièrent dare-dare chez eux.

Références
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.