stýskat

Tchèque

Étymologie

Avec le préfixe s- d’un radical *tesk qui est dans tesknit (« avoir la nostalgie »).

Verbe

stýskat se \Prononciation ?\ pronominal impersonnel imperfectif (voir la conjugaison)

Regretter, manquer.
- stýská se mi po mamince.
  Ma mère me manque.
- Mě se teď po nich bude namouvěru stýskat, a moc.
  Ma foi, je vais les regretter désormais, et beaucoup.

Synonymes

chybět

Dérivés

stýskání (se)

Apparentés étymologiques

ošklivý (horrible)
stesk (nostalgie)
teskný (nostalgique)

Paronymes

stiskat

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.