strijken

Néerlandais

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Présent Prétérit
ik strijk streek
jij strijkt
hij, zij, het strijkt
wij strijken streken
jullie strijken
zij strijken
u strijkt streek
Auxiliaire Participe présent Participe passé
hebben strijkend gestreken

strijken \stɾɛj.kə:\ intransitif/transitif

  1. Repasser.
    • Ik heb je hemd gestreken.
      J'ai repassé ta chemise.
    • Het strijken.
      Le repassage.
  2. Frotter.
  3. Amener (un drapeau…).
    • De vlag strijken.
      Amener le drapeau.
    • (Navigation) De fok en het grootzeil strijken.
      Amener le foc et la grand-voile.
  4. Caler.
    • De mast strijken.
      Caler le mât.

Synonymes
amener, caler

Quasi-synonymes
repasser

Dérivés
repasser

Prononciation
  • (Région à préciser) : écouter « strijken [stɾɛj.kə:] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.