stowaway

Anglais

Étymologie

Origine incertaine. Possiblement l’accumulation du verbe to stow et du mot away. (to stow away, to reserve, mettre en réserve). (To stow away correspond aussi à un des sens du verbe latin hospitare d’après Munimenta gildhallae londoniensis : Liber albus, Liber custumarum, et Liber horn. Liber custumarum / edited by Henry Thomas Riley volume 3).

Nom commun

SingulierPluriel
stowaway
\Prononciation ?\
stowaways
\Prononciation ?\

stowaway

  1. Passager clandestin.
    • Well, you see, sir, a stowaway is very different, sir. The rules are very strict about reportin* ’em, sir. You’ll be put in hirons, and sent back from Liverpool by the first return steamer.  (William Dean Howells, A Sea-Change or Love’s Stowaway: A Stowaway Farce in Two Acts Two an Epilogue., 1884)
    • Stowaways face dangerous situations. Since they are not legally on board, they must sometimes spend days without water or food when traveling by ship, risking death.  (Stowaway Article Wikipedia anglophone)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.