sjunka

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Conjugaison de sjunka Actif Passif
Infinitif sjunka sjunkas
Présent sjunker sjunkes, sjunks
Prétérit sjönk sjönks
Supin sjunkit sjunkits
Participe présent sjunkande
Participe passé sjunken
Impératif sjunk

sjunka intransitif \Prononciation ?\

  1. Baisser, descendre, tomber.
    • Termometern har sjunkit till fryspunkten.
      Le thermomètre est descendu à zéro.
    • Sjunka i någons aktning.
      Baisser dans l'estime de quelqu'un.
    • Sjunka i någons armar.
      Tomber dans les bras de quelqu'un.
    • Sjunka i glömska.
      Tomber dans l'oubli.
  2. Diminuer, décroître.
    • Vattnet sjunker.
      La crue diminue.
  3. S'enfoncer.
    • Sjunka i dyn.
      S'enfoncer / S'enliser dans la boue.
  4. Couler, sombrer.
  5. (Finance) Chuter, s’effondrer.
    • Priserna på vissa varor har sjunkit.
      Les prix de certaines denrées ont chuté.
    • Kommer dollarn att sjunka?
      Le dollar va-t-il s’effondrer ?

Dérivés

Synonymes

Apparentés étymologiques

  • sjunka ihop
  • sjunka ned
  • sjunka tillbaka
  • sjunka undan

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « sjunka »

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.