sistema

Catalan

Étymologie

Du latin systema.

Nom commun


Singulier	Pluriel
sistema \Prononciation ?\	sistemes \Prononciation ?\

sistema \Prononciation ?\ masculin

Système.
- Un sistema és qualsevol conjunt d'elements en interacció.

Voir aussi

sistema sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)

Espagnol

Étymologie

Du latin systema.

Nom commun

sistema \Prononciation ?\ masculin

Système.
- Un sistema es un conjunto de funciones, virtualmente referenciada sobre ejes, bien sean estos reales o abstractos.

Voir aussi

sistema sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Italien

Étymologie

Du latin tardif systema.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sistema \si.ˈstɛ.ma\	sistemi \si.ˈstɛ.mi\

sistema \si.ˈstɛ.ma\ masculin

Système.
- Il sistema, nella sua accezione più generica, è un insieme di entità connesse tra di loro tramite reciproche relazioni visibili o definite dal suo osservatore.

Dérivés

ecosistema (« écosystème »)
sistema antipattinamento
sistema cellulare
sistema d'arma
sistema di coordinate (« système de coordonées »)
sistema immunitario (« système immunitaire »)
sistema linfatico (« système lymphatique »)
sistema metrico (« système métrique »)
sistema nervoso (« système nerveux »)
sistema nervoso autonomo (« système nerveux autonome »)
sistema nervoso centrale (« système nerveux central »)
sistema nervoso vegetativo (« système nerveux végétative »)
sistema nervoso viscerale (« système nerveux viscéral »)
sistema operativo
sistema planetario (« système planétaire »)
sistema solare (« système solaire »)
sistemare
sistematico

Voir aussi

sistema sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
sistema dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)

Portugais

Étymologie

Du latin systema.

Nom commun

sistema masculin

Système.
- Um sistema é um conjunto de elementos interconectados, de modo a formar um todo organizado.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Brésil : écouter « sistema [Prononciation ?] »

Voir aussi

sistema sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.