servítek

Tchèque

Étymologie
(XVIIIe siècle) Diminutif de l’ancien servít, servet, servieta issu du français serviette.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif servítek servítky
Vocatif servítku servítky
Accusatif servítek servítky
Génitif servítku servítků
Locatif servítku servítcích
ou servítkách
Datif servítku servítkům
Instrumental servítkem servítky

servítek \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Serviette. Note d’usage : n'est plus guère utilisé que dans l'expression nebrat si servítek, parler en tenant un mouchoir devant sa bouche étant autrefois un geste élégant, ne pas s'en servir est devenu le synonyme de « parler ouvertement ».
    • nebral si servítky, il n’y est pas allé avec des pincettes.

Synonymes

Références
  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.