senhaviĝi

Espéranto

Étymologie

Verbe composé de la racine havi (« avoir »), de l’affixe sen (« sans »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	senhaviĝis	senhaviĝas	senhaviĝos
Participe actif	senhaviĝinta(j,n)	senhaviĝanta(j,n)	senhaviĝonta(j,n)
Adverbe	senhaviĝinte	senhaviĝante	senhaviĝonte
Mode	Conditionnel	Subj. / Impératif	Infinitif
Présent	senhaviĝus	senhaviĝu	senhaviĝi
voir le modèle “eo-conj-intrans”

senhaviĝi \sen.ha.ˈvi.dʒi\ intransitif mot-dérivé UV

Être ruiné, "se retrouver sur la paille".

Apparentés étymologiques

Académiques :

havi (mot-racine UV ) ^{PIVE, RV} : avoir
enhavi ( composition de racines de l’ekzercaro §35) ^{PIVE, RV} : contenir, renfermer, comporter

Autres :

havigi ^dUV ^{PIVE, RV} : fournir, procurer
ekhavi ^dUV ^RV : obtenir
- reekhavi ^dUV : récupérer
forhavi ^dUV ^RV : se passer de
kunhavi ^dUV ^PIVE : partager
malhavi ^dUV ^{PIVE, RV} : manquer de, se passer de, se dispenser de
nehavi ^dUV ^{PIVE, RV} : ne pas avoir
senhavigi ^dUV ^{PIVE, RV} : dépouiller, déposséder
surhavi ^dUV ^{PIVE, RV} : porter ("avoir sur soi")

Références

Vocabulaire:

havi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
senhaviĝi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "sen", "hav-", "-iĝ-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.