sedlo

Slovaque

Étymologie
Du proto-slave qui donne siodło en polonais, sedlo en croate, седло en russe ; plus avant, apparenté au latin sella, à l’anglais saddle.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif sedlo sedlá
Génitif sedla sediel
Datif sedlu sedlám
Accusatif sedlo sedlá

Locatif sedle sedlách
Instrumental sedlom sedlami

sedlo \ˈsɛd.lɔ\ neutre

  1. (Équitation) (Cyclisme) Selle de cheval, de moto, etc., bât.
  2. (Géographie) Col.
  3. Empiècement.

Dérivés
  • sedlový

Diminutifs
  • sedielko

Références
  • sedlo dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr

Voir aussi
  • sedlo sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) 

Tchèque

Étymologie
Du proto-slave qui donne siodło en polonais, sedlo en croate, седло en russe ; plus avant, apparenté au latin sella, à l’anglais saddle → voir sednout, -dlo, sídlo et sedadlo.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif sedlo sedla
Vocatif sedlo sedla
Accusatif sedlo sedla
Génitif sedla sedel
Locatif sedle
ou sedlu 		sedlech
Datif sedlu sedlům
Instrumental sedlem sedly

sedlo \ˈsɛd.lɔ\ neutre

  1. (Équitation) (Cyclisme) Selle de cheval, de moto, etc.
    • Na koních se dlouho jezdilo bez sedel.
      On est longtemps monté à cheval à cru (sans selle).

Forme de verbe

sedlo \ˈsɛd.lɔ\

  1. Participe passé neutre singulier de sednout.
  2. Troisième personne (neutre) du singulier du passé de sednout.

Voir aussi
  • sedlo sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.