sardinelle dorée

Français

Étymologie

De sardinelle et doré.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
sardinelle dorée	sardinelles dorées
\saʁ.di.nɛl dɔ.ʁe\

sardinelle dorée \saʁ.di.nɛl dɔ.ʁe\ féminin

Une sardinelle dorée (b) (S. gibbosa).

(Zoologie) Nom donné à deux espèces voisines de poissons.
1. (Désuet) Ancienne appellation de la sardinelle ronde ou allache : Sardinella aurita.
  - Ces clupéidés sont représentés, le plus souvent, par des variétés de grosses sardines, appelées aussi quelquefois sardinelles. Pour l'Atlantique central, nous pouvons citer l'allache, ou sardinelle dorée (Sardinella aurita), la sardinelle de Madère (Sardinella maderensis) [...] — (Les Cahiers d'outre-mer, Vol. 13, p. 137, 1960.)
  - La sardinelle dorée ou allache "Sardinella aurita" est, au contraire, d'affinité tropicale. — (Bulletin de la Société languedocienne de géographie, 1967.)
2. Nom français actuel de l'espèce Sardinella gibbosa.
  - La sardinelle dorée, que les Anglais appellent "goldstripe sardinella", se trouve des côtes orientales de l’Afrique jusqu’à la Corée et à l’Australie.

Hyperonymes

(simplifié)

poissons
- téléostéens (Teleostei)
  - clupéidés (Clupeidae)

Traductions

S. gibbosa

Conventions internationales : Sardinella gibbosa (wikispecies)
Anglais : goldstripe sardinella (en)
Polonais : sardynela złotopaska (pl)
Vietnamien : cá trích xương (vi)

Voir aussi

Goldstripe sardinella (sur Wikipedia en anglais)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.