sans ambages

Français

Étymologie
(Siècle à préciser) → voir sans et ambage

Locution adverbiale

Invariable
sans ambages
\sɑ̃.z‿ɑ̃.baʒ\

sans ambages \sɑ̃.z‿ɑ̃.baʒ\

  1. Sans s’embarrasser de circonlocutions.
    • Pour le dire sans ambages, une personne brillante fait plus souvent des choses stupides qu’une personne stupide ne fait de choses intelligentes (Reeder & Brewer, 1979). — (Susan Fiske, Psychologie sociale, traduction Valérie Provost & Sophie Huyghues Despointes, De Boeck Supérieur, 2008, p. 167)
    • Les fonctionnaires présents accusaient sans ambages les militaires de se vautrer dans la concussion et l’abus d’autorité, mais les militaires le leur rendaient bien. — (Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932, p. 184)

Variantes

Synonymes

Traductions

Références
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ambages)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.