saldatura

Italien

Étymologie
Composé du verbe saldare[1] (« souder, régler ») et du suffixe -ura.

Nom commun

SingulierPluriel
saldatura
\sal.da.ˈtu.ra\		 saldature
\sal.da.ˈtu.re\

saldatura \sal.da.ˈtu.ra\ féminin

  1. Soudage.
    • saldatura ad arco.
      soudage à l’arc.
    • saldatura ossiacetilenica.
      soudage oxyacétylénique.
  2. Soudure.
    • saldatura capillare.
      soudure capillaire.
    • tubi senza saldatura.
      tubes sans soudure.
    • saldatura delle parti ossee fratturate.
      soudure des parties osseuses fracturées.

Apparentés étymologiques


Voir aussi
  • saldatura sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références
  1. Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage (saldare)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.