sacripant

Français

Étymologie

Du patronyme italien Sacripante, roi de Circassie, personnage de L’Arioste et de Boïardo Matteo Maria : dans l'Orlando innamorato (Roland amoureux, 1476-1494), Sacripante fait preuve d'une bravoure et d'une force extraordinaires pour porter secours à celle qu'il aime sans être payé en retour. Le terme sacripant est d'abord utilisé pour désigner un fanfaron ou un bravache.

Nom commun

SingulierPluriel
sacripant sacripants
\sa.kʁi.pɑ̃\

sacripant \sa.kʁi.pɑ̃\ masculin

  1. Mauvais garnement, mauvais sujet capable de mauvais coups, de violences.
    • Il comprit enfin que le monde est, en majeure partie, composé de sacripants et d’imbéciles.  (Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884)
    • Il commença par examiner les trois ou quatre blessures qu'il avait reçues la veille au cours de sa furieuse bataille contre les spadassins de l'illustre sacripant ― ainsi qu'il qualifiait Concini, ne sachant pas à qui il avait affaire.  (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, coll. « Le Livre populaire » no 31, 1907)
  2. (Familier) Utilisé affectueusement pour dire que quelqu'un est malicieux, espiègle. → voir chenapan, coquin et garnement
    • Ce petit sacripant m'a chipé ma brosse à dents !
  3. (Désuet) Qualifie une personne dont la compagnie est peu recommandable.
    • Vous n’êtes qu’un sacripant !
  4. (Vieilli) Faux brave. → voir rodomont

Variantes orthographiques

Synonymes

→ voir salaud (1)


Traductions

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sacripant), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.