réassort

Français

Étymologie
(XXe siècle) Apocope de réassortiment ou plus vraisemblablement déverbal de réassortir[1] (comme ressort issu de ressortir, au sens juridique). Le Trésor de la langue française cite une occurrence en 1977. Cependant, Frédéric Dard emploie ce nom, de façon humoristique mais avec son sens actuel, en 1959 : le nom est en fait utilisé depuis plus longtemps dans la librairie[2]. Il ne figure toutefois pas dans la 8e édition (1935) du Dictionnaire de l’Académie française.

Nom commun

SingulierPluriel
réassort réassorts
\ʁe.a.sɔʁ\

réassort \ʁe.a.sɔʁ\ masculin

  1. (Logistique) Procédure qui permet de réapprovisionner un rayon ou une unité de gestion.
    • L’échéancier d’achat sur lequel seront reportés les données commerciales (telles que les mentions office, réassort), sera par contre un précieux soutien de gestion. — (ASFODEL, Le métier de libraire, PROMODIS, 1978, page 162)
    • Il donne toujours un coup de main à la petite Marie, avant la fermeture. Il l’aide à déballer ses cartons, pour le réassort du lendemain... — (Jérôme Bellay Entre les lignes ou le journaliste assasiné, Le Cherche midi, 2012)
    • Il extirpe de sa poche arrière une feuille de papier, un formulaire de réassort adressé à la laiterie H. H. White, sur lequel figure le nom du laitier, le numéro de son fourgon et les quantités dont il avait besoin pour sa tournée, trois jours auparavant. — (Ryan David Jahn, Le dernier lendemain, traduction de Vincent Hugon, Actes Sud, 2014)
  2. (Par métonymie) Les pièces destinées à réassortir.
    • Je le laisse sur cette comparaison extrêmement littéraire qui me vaudra un fauteuil sous la coupole lorsque je serai fatigué. Que dis-je : un fauteuil ! Un rang ! Car on manque de réassort chez les verdâtres. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 209)
    • Si le lot a du succès en France, il peut être difficile de trouver un réassort. — (Revue Economie et statistique, année 1997, INSEE, page 109)

Traductions
  • Allemand : Nachbestellung (de) féminin
  • Anglais : restocking (en)
  • Italien : riassortimento (it) masculin

Prononciation

Voir aussi

Références
  1. Dictionnaire de l'Académie française, 9e édition
  2. « Coureur librairie, sér., expr., cherche clients libraires pour réassort rapide. » : petite annonce dans Bibliographie de la France, Au Cercle de la Librairie, 1951
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.