roteux

Français

Étymologie

De roter avec le suffixe -eux.
(Québec) Puisque la saucisse est de la taille de l’œsophage, une bulle d’air peut être poussée à l’intérieur de l’estomac, créant ainsi un rot.
(France) De roteuse, désignant en argot une bouteille de champagne.

Nom commun

Roteux (1).
Singulier et pluriel
roteux
\ʁɔ.tø\

roteux \ʁɔ.tø\ masculin

  1. (Québec) (Très familier) Hot-dog.
    • Mettre du ketchup sur un roteux.
  2. (France) (Très familier) Champagne.
    • - Tu vas pas dire que j’y ai pas droit au coup de roteux, hein ? Maintenant qu’on y a chamboulé le sous-sol, à ta vedette, on peut bien lui signer le travail en évacuant une rouille !  (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 145)

Traductions

→ voir hot-dog

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.