rizière inondée

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
rizière inondée	rizières inondées
\ʁi.zjɛʁ‿i.nɔ̃.de\	\ʁi.zjɛʁ.z‿i.nɔ̃.de\

rizière inondée \ʁi.zjɛʁ‿i.nɔ̃.de\ féminin

(Agronomie) Parcelle couverte d’eau où l’on cultive le riz.
- Le champ sec, c'est la terre qui fait vivre le paysan et la rizière inondée, c'est la terre par excellence qui fait vivre le maître, celle sur laquelle s’exerce le plus fortement le prélèvement seigneurial. Encore à cette époque le riz est presque un produit de luxe. — (Pierre-François Souyri, Histoire du Japon médiéval, 2013)

Traductions

Anglais : paddy (en)
Japonais : 水田 (ja) suiden

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.