rete

Voir aussi : reté, r’été

Italien

Étymologie

Du latin rete.

Nom commun

SingulierPluriel
rete
\ˈrɛ.te\
reti
\ˈrɛ.ti\

rete \ˈrɛ.te\ féminin

  1. Filet.
  2. Réseau.
  3. Sommier, support du matelas.

Composés

Voir aussi

  • rete sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *(e)r-ĕ- [1] (« rare, peu dense »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif rete retia
Vocatif rete retia
Accusatif rete retia
Génitif retis retium
Datif retī retibus
Ablatif retī retibus

rēte \Prononciation ?\ neutre

  1. Filet, rets, lacs, toile d’araignée.
    • rete jaculum, Plaute.
      filet de pêcheur, épervier.
    • quae nimis apparent retia, vitat avis, Ovide. R. A. 516
      l'oiseau évite les filets qui sont trop visibles.
  2. Piège.
    • qui albo rete aliena oppugnant bona, Plaute.
      qui se servent du rôle des procès comme filet pour s'emparer du bien d'autrui (= qui savent soustraire fort habilement le bien d'autrui).
    • in retes meas incidere, Charis.
      tomber dans mon piège.

Variantes

Dérivés

  • irretĭo, enlacer, prendre dans un filet, prendre au piège
  • retiacŭlum, reticŭlum, filet à petites mailles, sac, sachet
  • retiārĭus, rétiaire
  • reticulātus, réticulaire, croisé, grillagé
  • retiolum = (Bas latin) retina

Dérivés dans d’autres langues

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.